Voyage de décembre

Voilà le Mexique c'est presque fini (pour moi...Mallo est déjà en Asie).

Une petite semaine à Monterrey pour terminer parce que j'adore Monterrey.

Allez je serai pas méchante. Il fait bon dehors, j'aime bien me promener dans les rues, et si, Monterrey, c'est quand-même le Mexique.

5 mois intenses (pas le boulot), pleins de voyages et de rigolade...Le boulot, pas intense, mais motivant et enrichissant malgré tout. Très pratique, avec des participations dans des entreprises ou pour lancer un produit sur le marché (chut je dois rien dire sinon j'aurai une grosse amende).

Ci-dessous viennent les récits des 3 grandes parties du voyage. Avec quelques unes des nombreuses photos. Le reste est sur...facebook. Pour que vous lisiez tout, ca commence par la fin. Donc, soit vous foncez au début (Oaxaca-Puerto Escondido) soit vous lisez en partant de la fin et en arrivant au début si vous en avez pas marre avant! Je vous laisse la carte avec les étapes. En cliquant sur les photos on les voit en grand.

Je reviens bientôt en France alors je pourrai ajouter des éléments de manière orale (pas de mauvais sous-entendus, les insaliens je vous sens venir...si je puis dire...oh lala vaut mieux que je ferme ma bouche, haha zut je me tais)...

Yucatán

Dernière étape de notre voyage...Le YUCATÁN!

On a quitté Palenque en bus de nuit pour changer...Non on n'est pas allées à Changer, mais à Tulum! Un temple au bord de la falaise, avec la plage au pied. C'est là qu'on a vu notre première vague de touristes...Aaaah le traumatisme après la jungle du Chiapas!

Le lendemain, après une nuit dans une chambre de 8, encore...Route pour Playa del Carmen, le petit Cancún (beaucoup plus mignon, mais aussi gringo).

Excellente auberge de jeunesse...mmm....Et belles plages.

Mais Anaël et Mallo ne sont pas du genre à se prélasser sur la plage, non, jamais. En fait il faisait moche...Alors elles ont pris le bateau pour l'île de Cozumel. Là-bas, pour faire 26km A/R elles n'ont pas choisi la voiture, ni même le scooter, mais le vélo...Et c'est parti sur une route toute droite...On a compris notre douleur. On a eu des réminiscences de Real de Catorce (les balades à cheval, tout ca...). Les selles de vélo je sais pas si c'était plus confortable que les selles de cheval...

Bon de l'autre côté de l'île on a trouvé des belles conques. C'est déjà ca.

Après une nuit à Playa del Carmen on est parties en bus pour...Cancúúúún! Buah. Un deuxième Miami au Mexique! La zone des hôtels, impressionante mais pas trop mexicaine. Mallo et moi avons passé la nuit au Mayan Hostal (rebaptisé Mayan Palace pour les besoins d'une excursion avec réduction) dans le centre ville des Mexicains, beaucoup plus humble. C'est d'ailleurs là qu'on s'est retrouvées sans eau courante...

On a fait un tour sur l'île Isla Mujeres, mais cette fois en golfette (voiture pour le golf) que Mallo puis moi avons conduite à 20 à l'heure sur la route de l'île hihi...Plus marrant que le vélo et pour le même prix. On était inscrites dans une excursion avec des gringos donc un a eu le droit aux margaritas et cocktails à volonté. La plage était super et l'eau bien chaude.

Dernier jour on est allées à Chichen Itzá, le temple le plus connu car le mieux conservé. Et le plus visité, grrr...Mais c'était sympa et on a appris du Maya.

Le soir on s'est séparées, Mallo pour Cancún et moi pour Mérida.

Mérida est une jolie ville, j'ai passé une journée à y lire et m'y promener. J'ai fait des rencontres, et dormi dans une auberge qui était comme un hôtel de luxe...

http://www.lacasadeltiodach.com.mx/home.html

le Chiapas: jungle et révolution

Dans le Chiapas on a vu plein plein de choses.

Après Puerto Escondido, on a refait une nuit de bus pour arriver à San Cristobal de las Casas. Un joli village, dans la montagne, plein de maisons colorées et d'indigènes...colorés aussi (leurs vêtements eh!). Première prise pendant la révolution/révolte des indigènes.

J'ai fait plein de photos mais j'en mets que quelques-unes. Les gens sont restés très zapatistes, on parle beaucoup de l'EZNL http://fr.wikipedia.org/wiki/Arm%C3%A9e_zapatiste_de_lib%C3%A9ration_nationale, oui Marcos et tout ca...Comme sur ma ceinture, les étoiles rouges!

Et on a eu la chance, pour le 12 décembre, de voir passer plein de pélerins.

Explicons le 12 décembre. Jour de la Vierge de Guadeloupe (Virgen de Guadalupe), la patronne du Mexique, apparue à un indigène qui s'appelait Diego je-sais-pu-quoi. Tous les Mexicains en sont fous...Eh bien on la célèbre le 12 décembre, c'est presque plus fort que Noël. Alors pour cette occasion, les gens descendent de leurs villages vers les villes...En faisant un relais, en courant avec une flamme! Et parfois pieds nus...On en a vu pleins pendant quelques jours, sur les routes.

On est restées 2 jours là-bas: le 2è jour on a vu le Cañon del Sumidero le matin. Sympa, plein de crocodiles (pardon "look at the COCOdriles"...c'était des cocodriles et pas des crocodiles...mais je pardonne les erreurs en anglais car le guide connaissait Héron Héron petit patapon) et de hérons, donc... et l'après-midi à 18h20 (mouais) on est parties pour Palenque.

A Palenque on devait trouver notre espion, Moises Morales, mais quand on est arrivées (à 00:30) il dormait déjà!!! Du coup au lieu d'aller chez lui on est allé au Jaguar. Et on a dormi dans la jungle...pluvieuse. Le lendemain matin, on a pris un colectivo pour aller à Agua Azul, une cascade...bleue! Alors là on a connu la misère des gens et la beauté de la jungle, pendant le trajet dans la montagne. J'ai parlé à une institutrice de Palenque qui m'a dit que les maîtres passent de village en village pendant 3h environ, mais que même si les enfants aiment l'école, ca reste trop cher pour eux, parce qu'il faut acheter les livres. Donc ils sont souvent absents...Au boulot dans les champs de Maïs ou dans la forêt avec les machettes pour prendre des bananes...

J'ai rendu une gamine heureuse en lui donnant un bonbon et un sac de Levis...

Agua Azul c'était aqueux et bleu, même sous la pluie...Encore plus même. On a appris et oublié 5min après quelques mots en la langue locale. Dans le Chiapas et le Yucatán les gens parlent leur langue entre eux, et pas l'espagnol. Le Maya existe encore, aussi.

L'après-midi, sous la pluie, on a vu le temple de Palenque, dans la jungle. Et entendu les cris de singes associés...D'ailleurs on les a apercus, les singes, entre deux râles (des singes, pas de nous)...On a joué à Tarzan pour changer de Indiana Jones...J'ai adoré Palenque.

Si je retourne au Mexique ce sera dans le Chiapas.

Oaxaca - Puerto Escondido

Oaxaca, c'est la capitale de l'état de ... Oaxaca. Apparemment les spécialités de cette ville sont le fromage, les tissus, et une sorte de pizza, le Tlayuda (avec du "mole", prononcer molé, et non molle...c'est un truc marron avec du chocolat et d'autres épices). On en a mangé mais j'ai aussi mangé des sushis hehe

C'est à Oaxaca (prononcer oajaca avec la jota española et pas wax à ka) que Mallo et moi nous sommes retrouvées pour commencer notre périple de décembre. Mallo, avant ca, a fait un tour au pays des tortues pour les aider à pondre dans le noir pendant que je passais mes pseudos examens finaux...J'ai déjà raconté l'histoire.

Bref.

A Oaxaca, on a pu se balader, voir les gens et les églises, puis on a filé à Mitla, dans la vallée de Tlacolula. On y a vu des cactus, une belle église, quelques ruines, des cactus, un village sympa...Et des gens qui vendaient des objets en bois colorés. Puis au retour on s'est arrêtées à Teotitlán, un autre village...Enfin le "colectivo" (les bus pour les mexicains, pas pour les touristes) nous a jetées au bord de la route, à un croisement désert...Il fallait marcher 4km...Mais une gentille famille nous a picked up dans leur pick up, pour ensuite nous proposer des tapis pas chers...Evidemment. Teotitlán c'était désert mais en effet ils fabriquent des tapis. 2 hommes nous ont ramenées au croisement une heure après.
Ensuite on a vu l'arbre de Tule. Plus de 2000 ans, un énorme arbre. Ca, c'était à Tule...

Après une nuit et une journée à Oaxaca, on a pris un bus de nuit pour Puerto Escondido, troisième capitale de surf au monde (en novembre il y a eu des rencontres internationales, pour de plus amples informations, adressez-vous à ma soeurette). Avec Mallo on a hésité entre une lecon de surf à 150 pesos (7euros) de l'heure ou aller nager avec une tortue pour le même prix. On a choisi la tortue...Après la mauvais nuit ca paraissait mieux, et en plus le pêcheur avec qui on a fait le deal nous a laissées sur une belle plage où on s'est prélassées sous les palmiers. Pour attraper la tortue le pêcheur s'est jeté dessus. C'était marrant on l'a vue de loin parce qu'elle avait un oiseau perché sur sa carapace...

México DF (Mexico City)

Dernier petit voyage de weekend...

En 3 jours on a vu pas mal de choses, nos pieds s'en souviennent!

México Méxicooooooooooooooooooo!

D'abord a Xochimilco on a vu les bateaux (c'est Venise au Mexique!) Notez le "Conchita" :)

Ensuite dans le Coyoacán on a vu des ânes (nan c'est pour la rime...on a vu la maison de Frida Kahlo et des jolies bâtisses)

Le soir on a eu des déboires (faute de boire) dans le métro, on a joué au rugueuby...Puis on s'est promenées vers les Beaux-Arts.

Le lendemain matin on est allées au Templo Mayor (un temple en plein milieu de la ville, dans le quartier de Zócalo, là où on dormait), puis à la Cathédrale Métropolitaine (même quartier)...ensuite, à San Angel voir Angèle (au marché d'artisanat)

Puis on a foncé à Chapultepec où il fait sec (bon ok il y a un lac et un bois)...On y a vu les voladores de Papantla puis visité le musée d'anthropologie où on a joué à Indiana Jones.

Le soir, avec Antonio, à Garibaldi voir les Mariachis...(pas de mauvaise rime svp)

Le dimanche au matin, mâtin, nous avons assisté à une représentation du Ballet Folklorique du Mexique au musée. Puis nous avons foncé à Teotihuacán, le temple aztèque le mieux conservé de la région. Impressionant.

Dimanche soir, bilan: mal aux pieds, bon weekend dans une auberge sympa, México est une ville impressionante, latine et moderne, sale, pleine de monde, mais intéressante.

Weekend à Monterrey

Tranquille, pendant que Mallo est allée se balader dans le centre du Mexique comme moi il y a deux semaines...Je suis restée buller à Monterrey.

Ciné, cuisine (mmm paella, typique du Mexique je sais), visite du musée de l'Histoire du Mexique (où j'ai appris peu de chose à part les différentes castes, que Pancho Villa c'était avant 14-18, et euh...le calendrier maya), excursion à la chute d'eau Cola de Caballo et un peu de tennis.

Día de los Muertos

Peu d'inspiration aujourd'hui pour cause d'oreilles, nez et gorge obstrués...Je vois encore clair et mes doigts peuvent encore bouger donc ca va...Héhéhé.

Mallo ne m'a pas accompagnée durant ce voyage, mais je suis sûre qu'elle aussi a apprécié cette fête. Cette fois j'ai voyagé avec Deanna, une jeune fille du New Mexico aux Etats-Unis.

Au Mexique, on fête deux choses, maintenant. Le 31 octobre, Halloween (oui c'est un tradition Maya, avant de sacrifier les jeunes vierges, ils leurs mettaient la tête dans une citrouille, d'où la tradition...). Le 1 Novembre au soir, el Día de los Muertos (importé d'Irlande, où les gens font des petits crânes en sucre, ainsi que des altars avec des offrandes pour leurs morts et des fleurs...ils aiment aussi les Catrinas, ces femmes-squelettes si ravissantes).

OK mon humour aussi est obstrué...Vous aurez compris que c'est l'inverse.

Donc je suis allée me balader loin d'Halloween, vers el Día de los Muertos, à Morelia. Le Michoacán c'est la région où la tradition est restée la plus forte. La fiesta se pone bien chida...Le coeur de la tradition c'est le lac de Pátzcuaro, et le lieu que visitent les touristes, l'île de Janitzio.

Me voilà donc embarquée avec quelques Gringos (Obama President!!! haha), quelques Mexicains (euh...Calderón!! hem). Je ne raconterai pas les aventures à 2h du mat' pour retrouver mon ami Joe sur l'île après qu'il ait bu une bouteille de Tequila tout seul...Sur le coup c'était bien l'ami Joe du film (un chimpanzé non?). Ma première engueulade en anglais...J'ai assuré, je le promets.

Bref. Assez. Passons aux traditions. Ben les photos ca ira plus vite.

Pour info, Morelia s'appelle comme ca parce que Morelos a été un de ses fondateurs et bienfaiteurs. Avant c'était Valladolid, comme en Espagne...En effet une ville où les Espagnols n'ont pas été autorisés à se mêler aux indigènes, et où l'architecture et l'organisation sont restées très européennes. On a pu y visiter le Mercado de los Dulces, quelques altars, et les églises, comme d'hab...Et le musée des bonbons. Et un couvent, et puis j'ai vu une tête réduite par les Jivaros! Grande expérience! Enfin petite...hihihi...

Ensuite, Tzintzuntzan (ca fait un peu coup de cymbale), un temple, et un village où ils font des objets en cuivre. Avant ca venait de la mine mais maintenant ils recyclent des fils téléphoniques usagés...

Avant de filer vers l'île de Janitzio, on a vu un petit marché de crânes en sucre...Ca sentait bon!

Sur l'île les habitants parlaient un dialecte local entre eux et espagnol avec les touristes. J'ai mangé des petits poissons frits miam! On a vu le cimetière décoré, mais dans le noir...Et des danses traditionnelles (la danse du poisson, la danse des petits vieux...). Ah et les bateaux papillons, avec des filets comme des ailes.

Voilà, un weekend entourée d'américains mais dans la tradition mexicaine...Original!